Resumen
Master data are the shared catalogs that Work Orders reference — agrochemical products (formulateds), applicators, machines, units, and labour types. You must sync these before creating any Work Order, since each supply and labour line requires valid IDs from these catalogs.La mayoría de los datos maestros son solo lectura desde la API de Terceros. Los aplicadores son la excepción: soportan CRUD completo, pero solo en v2 (
/api/v2/third_party/applicators). En v3, aplicadores y máquinas son solo lectura.Mapa de datos maestros
Formulateds
Formulateds are agrochemical products (herbicides, fertilizers, fungicides, etc.). The catalog includes both SIMA’s global products and your society’s own records.List
Response:
Matching with your system’s products
If your ERP has its own product catalog, useexternal_code or external_reference to store your product ID on the SIMA record. This allows reliable lookups without name-matching.
Endpoints relacionados (v2)
GET /api/v2/third_party/active_ingredients— catálogo de ingredientes activosGET /api/v2/third_party/formulated_uses— categorías de uso (herbicida, fungicida, etc.)GET /api/v2/third_party/formulation_types— tipos de formulación (SC, WG, EC, etc.)
Applicators
Los aplicadores son personas o empresas contratistas que ejecutan operaciones de campo. Son scoped por sociedad. La escritura (crear, actualizar, eliminar) está disponible solo en v2.Listar (v3 — recomendado)
name, active, updated_at_from, page, size.
Listar (v2 — legacy)
machines is an array of machine IDs associated to this applicator.
Crear (v2)
Actualizar (v2)
Eliminar (v2)
Machines
Machines represent equipment used in field operations (sprayers, tractors, etc.). They are society-scoped and can be associated to applicators.List
name, active, updated_at_from
Units
Units are measurement units used in formulated quantities (liters, kilograms, etc.).List
Work Order Labour Types
Labour types classify the kind of work in a labour line (spraying, seeding, harvest, etc.).List (v3 — recommended)
active, updated_at_from
List (v2 — legacy)
Los tipos de labor tienen un campo
wo_labour_type_category_id que los agrupa. Consultá GET /api/v2/third_party/work_order_labour_type_categories para el listado de categorías (solo v2).Estrategia de sincronización recomendada
For initial setup and ongoing maintenance:1
Initial full sync
Pull the full catalog once for each entity. For large catalogs like formulateds, paginate through all pages. Store
id values mapped to your own product IDs using external_code.2
Incremental sync
On subsequent runs, use
updated_at_from set to your last sync timestamp. Only pull records that changed since then.3
Detect deletions
Use
deleted_at_from with your last sync timestamp to find soft-deleted records and mark them inactive in your system.Próximos pasos
Work Orders
Now that master data is ready, create your first Work Order
Sync Strategy
How to efficiently keep master data up to date

